Programamos estas intervenciones de manera que redunden en las mínimas pérdidas de producción para nuestros clientes.
We program these interventions so that our client's production losses are minimum.
Programamos estas funcionalidades para estar seguros de que usted tendrá el control y apoyo necesario sobre los activos en los que quiera invertir.
We program these setups to see that you have control over what you wish to invest in and support.
Programamos estas aplicaciones con características para el seguimiento de quejas de los clientes, análisis de eventos en tiempo real, soporte de decisiones de gestión de crisis, mapas de trazabilidad para una completa visibilidad de la cadena de suministro y protocolos de automatización de procesos de recuperación.
We program these applications with features for customer complaint tracking, real-time event analysis, crisis management decision support, traceability maps for complete supply chain visibility and recall process automation protocols.
Nosotros programamos estas tarjetas regularmente en nuestra cuenta de Twitter, como puedes ver en la imagen superior.
We regularly scheduled these cards on our own Twitter account and pin them to the top.
Alte rezultate
Dado que nosotros no programamos estos manejadores del sistema, desgraciadamente nuestras opciones son limitadas.
Since we do not program these system drivers ourselves, our options are unfortunately limited.
A menudo nos programamos tiempo extra para estas visitas por lo que nuestro dentista puede centrarse en su hijo y ofrecerle una atención individualizada.
We often schedule extra time for these visits so our dentist can focus on your child and offer direct, one-on-one attention.
Programamos la producción de estos productos de maní y ajonjolí, al final de cada semana de producción y seguir los procedimientos de cuidado de la limpieza.
We schedule the production of these peanut and sesame products at the end of each production week and follow careful cleaning procedures.
En síntesis, acordamos el presupuesto y programamos la próxima reunión.
In sum, we agreed on the budget and scheduled the next meeting.
Programamos ensayos extra para recuperar la sesión que se canceló.
We scheduled extra rehearsals to make up for the cancelled session.
Programamos la cena para coincidir con la puesta de sol.
Our timing for dinner was set to catch the sunset.
Programamos reuniones seguidas, obviamente con los ojos más grandes que el estómago hoy.
We scheduled back-to-back meetings, obviously with eyes bigger than our stomachs today.
Programamos un desayuno de trabajo para cerrar el contrato antes de que abrieran los mercados.
We scheduled a power breakfast to finalize the contract before the markets opened.
Programamos una reunión de seguimiento para abordar en detalle los siguientes pasos.
We scheduled a follow-up meeting to address the next steps in detail.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
