Durante la cita, programaron una biopsia por aspiración con aguja para la semana siguiente.
During the appointment, they scheduled a needle aspiration biopsy for the next week.
Después de mucha deliberación, programaron una nueva audiencia para el próximo mes.
After much deliberation, they scheduled a rehearing for next month.
Programaron una evaluación ex post para analizar los resultados obtenidos tras la implementación de la política.
They scheduled an ex-post evaluation to analyze the results achieved after the policy implementation.
Programaron una inducción del parto para asegurar que el bebé naciera a salvo.
They scheduled an induction of labor to ensure the baby was delivered safely.
Programaron una visita para ver el rebrote resultado de sus exitosos esfuerzos agrícolas.
They scheduled a visit to see the aftermath of their successful farming efforts.
Programaron una reunión para abordar cualquier problema con el trabajo actual.
They scheduled a meeting to address any issues with the task at hand.
Programaron una videollamada para conectar con clientes en el extranjero.
They scheduled a video conference to connect with clients overseas.
Programaron una entrega urgente, esperando que llegara antes del mediodía.
They scheduled a rush delivery, hoping it would arrive by noon.
Programaron una pausa cada dos horas para mantener a todos renovados.
They scheduled a comfort break every two hours to keep everyone refreshed.
Programaron una llamada en conferencia para resolver las dudas sobre la nueva política.
They scheduled a conference call to straighten things out regarding the new policy.
Programaron una prueba de choque para validar el diseño del coche contra impactos de colisión.
They scheduled a crash test to validate the car's design against collision impacts.
Programaron una sesión maratoniana de audiencias presupuestarias antes de aprobar la financiación escolar.
They scheduled a marathon session of budget hearings before approving next year's school funding.
Programaron una revisión de mantenimiento de instalaciones para evaluar los sistemas eléctricos envejecidos.
They scheduled a facility maintenance check to assess the aging electrical systems.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
