Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Open programs
Con una plataforma personalizada y ventajas en precios por volumen de compra, los programas Open ofrecen una manera simple y rentable de adquirir la última tecnología Microsoft.
With a customisable platform and price advantages for volume purchasing, Open programs provide a simple, cost-effective way to acquire the latest Microsoft technology.
Los programas Open de Microsoft le brindan la capacidad de agregar compras de Servicios Online a su contrato, de modo que pueda realizar la transición a la nube a su ritmo y por medio de su contrato vigente.
Microsoft Open programs offer the ability to add Online Services purchases to your agreement, so you can transition to the cloud at your own pace through your existing agreement.
Programas Open: un salto cualitativo en tu carrera profesional
Open Programs: a quantum leap in your professional career
Tienes acceso a la atención al usuario y no tendrás que lidiar con complicados programas open source.
You have access to customer support services rather than dealing with open source software.
Este proyecto, que se basa en un software escrito en 1990, se inscribe en el movimiento para los programas open source, es decir de código abierto, cooperativos y gratuitos.
This project, based on software written in 1990, is part of the open source movement, that is, open code, co-operative and free.
Para obtener la información necesaria, el barómetro se basa en el estudio de tres parámetros: avance de las iniciativas de datos abiertos, implementación de los programas open data e impacto de los datos abiertos en los negocios, política y sociedad civil.
In order to collect the necessary information, the barometer is based on three parameters: readiness for open data initiatives, implementation of open data programmes and impact that open data is having on business, politics and civil society.
Cuando una compañía vende servicios de los cuales depende, o se hacen más atractivos por, programas open source particulares, naturalmente en los intereses de esta compañía está asegurar que esos programas sean activamente mantenidos.
Augmenting services When a company sells services which depend on, or are made more attractive by, particular open source programs, it is naturally in that company's interests to ensure those programs are actively maintained.
La elección de programas Open Source supone grandes ventajas, ya que mantienen transparentes las vulnerabilidades y cuentan con el apoyo de una comunidad global de expertos que colaboran para crear un código sólido y verificado.
The choice of Open Source programs has great advantages, since they keep vulnerabilities transparent and have the support of a global community of experts who collaborate to create a solid and verified code.
Se utilizó en su totalidad programas Open Source para poder minimizar costos como por ejemplo las herramientas de programación, base de datos, servidores web y así poder elaborar el producto final.
Open Source programs were used in their entirety to be able to minimize costs such as programming tools, database, web servers and thus be able to elaborate the final product.
Más de 80 personas asistieron al evento que se enfocó en la planificación e implementación de los programas Open Streets.
Over 80 people attended the event that focused on the planning and implementation of Open Streets programs.
Su objetivo es ofrecer capacidad de grabación de video y reproducción de audio personal, y visor de imágenes a la X-Box usando programas Open Source.
Its goal is to bring Open Source personal video recording, video and audio playback, and image viewing capabilities to the X-box.
Conviértelo Todo Tenemos la Herramienta que estabas buscando para convertir documentos: si eres usuario de programas Open source, o gratuitos, ésta es la solución para poder abrir o guardar algunos archivos.
We have the tool you were looking for to convert documents. If you are a user of Open source programs, or free software, this is the solution that enables you to open or save files.
A los visitantes se les ofrecerá además, previa inscripción, de participar en los programas Open Meetings, destinados a realizar reuniones B2B y para los que las plazas también se encuentran casi agotadas.
The visitors will also have the chance to participate at the Open Meetings programmes, destined to develop B2B meetings. The places for the event are almost all sold-out.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
