Estos programas suelen combinar la educación, el entrenamiento, consejos de nutrición y consejería.
These programs typically combine education, exercise training, nutrition advice and counseling.
Tales programas suelen utilizan este método para recoger dinero para sus creadores.
Such programs often use this method to collect money for their creators.
Ya no puedes confiar en un solo sistema de protección, ya que estos programas suelen brindar resultados disimiles y contradictorios.
You cannot rely on a single protection system, since these programs often provide dissimilar and conflicting results.
Programas suelen centrarse en temas tales como los sistemas electromecánicos, tecnologías informáticas, energía de fluidos, control de procesos y electrónica industrial.
Programs typically focus on topics such as electromechanical systems, computer technologies, fluid power, process control and industrial electronics.
Los programas suelen requerir cierta cantidad de espacio disponible en el área de almacenamiento.
Programs often require a certain amount of available space in the storage area.
Además, estos programas suelen alentar o darles instrucciones a sus clientes para que dejen de efectuar los pagos mensuales a sus acreedores.
Further, these programs often encourage or instruct their clients to stop making any monthly payments to their creditors.
Dichos programas suelen requerir un periodo de tiempo corto en completarse.
These programs usually take only a short time to complete.
Estos programas suelen dar lugar a un certificado o diploma.
These programs usually lead to a certificate or diploma.
Estos programas suelen tener muy poco tiempo para completar.
These programs usually take only a short time to complete.
Los programas suelen combinar formación teórica y trabajo práctico.
Programs often combine classroom learning with hands-on work.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple