Traducere "Prosec" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
El Prosec se aplica a las empresas que fabrican productos acabados cubiertos por un programa específico de promoción sectorial y a los insumos importados enumerados en el programa.
The PROSEC applies to firms that produce finished goods covered in a specific sector promotion program and imported inputs listed under this program.
De hecho, desde el año 2000, el sector de la bicicleta está incluido en los Programas de Promoción Sectorial (Prosec) de México establecidos mediante un Decreto publicado el 30 de octubre de 2000 por el Gobierno mexicano.
As a matter of fact, since the year 2000, the bicycle sector is included within the so-called Mexican Sectorial Promotion Programs (PROSEC) established by a decree published on 30 October 2000 by the Mexican Government.
Además de los PROSEC, existen otros numerosos programas oficiales de apoyo en esferas específicas.
In addition to the PROSECs, there are many other government support programmes in specific areas.
Las empresas con programa PROSEC que fabrican determinadas mercancías pueden importar con arancel reducido diversos insumos para ser utilizados en la producción de dichas mercancías, con independencia de si éstas se destinan a la exportación o al mercado interno.
Companies with PROSECs that manufacture particular goods may import various inputs to be used to produce those goods at a reduced tariff, irrespective of whether the goods are to be exported or are for the domestic market.
Estudios tarifarios para los programas de impuestos especiales, tales como: IMMEX Prosec
Tariff studies for special duty programs such as: IMMEX Prosec
Desde la sencillez, seguridad y fácil instalación de la serie Masing Basic y Prosec hasta la serie Premium destinadas a instalación con elevado grado de exigencia frente a duras condiciones de servicio.
From the simplicity, safety and ease of installation of the series and Prosec Masing Basic to Premium series intended for installation with a high degree of demand against harsh conditions.
Debajo tienes todos los alojamientos en Prosec pod Jestedem.
Below you are able to find all accommodations in Prosec pod Jestedem.
El Hotel Arko está ubicado en Praga, en el tranquilo barrio de Prosec, a 2 minutos a pie de la estación de metro de Střížkov. Ofrece habitaciones...
Located in the quiet Prosec neighbourhood of Prague, Hotel Arko can be found just a 2-minute walk from the Střížkov Metro Stop and offers you en-su...
Cualquier sector puede ser considerado para ser usuario de un PROSEC.
Any sector may be considered a PROSEC user.
En PROSEC actuamos potenciando acciones a través de redes y programas internacionales.
At PROSEC we act to boost mobility through networks and international programmes.
Desde PROSEC, trabajamos y fomentamos acciones deportivas de forma transversal en nuestros proyectos, que principalmente van dirigidas a niños y jóvenes.
At PROSEC, we and promote physical education across all our projects, which are aimed mainly at children and young people.
Estos bienes son clasificados bajo el rubro de operaciones especiales en tanto se publica el decreto que los incorpore a las listas del PROSEC correspondiente.
Such goods are classified under the special operations heading while awaiting publication of the decree incorporating them into the corresponding PROSEC schedules.
El beneficio previsto solo se otorga si los insumos se utilizan en el sector que señala el PROSEC.
The incentive provided is only granted if the inputs are used in the sector specified in the PROSEC.
