Puedes... pero
Adaugă în listă
Traducere "Puedes... pero" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
No, no puedes... pero te agradezco que fueras mi huésped.
But I appreciate you being my vessel.
A tu padre, sí puedes... pero el año próximo a estas alturas... seremos oficialmente millonarios.
But by this time next year, we will officially be millionaires.
Entonces... Si quieres quedarte con Domingo, puedes... pero si quieres seguir con ojos... deberías dármelo a mi.
But if you want to continue with his eyes... you should give it to me.
Si quieres quedarte con Domingo, puedes... pero si quieres seguir con ojos... deberías dármelo a mi.
But if you want to keep your eyes, you'll give Domingo to me.
Mamá, sé que tratas de ayudar... y que haces todo lo que puedes... pero no creo que el Padre Celestial esté observando.
LOOK, MA, I KNOW YOU'RE TRYING TO HELP AND TRYING TO DO YOUR BEST, BUT I DON'T BELIEVE HEAVENLY FATHER'S LOOKING DOWN AND WATCHING.
Puedes... pero no quieres... aún.
Puedes... pero no quieres... aún.
Puedes... pero a partir de las 4pm de hoy el libro cuenta como atrasado, lo que equivaldrá a.? por cada día mientras no lo regreses.
You can... but as of 4pm today the book will be overdue, and that will incur you a 5p fine for every day that it's left unreturned.
Tal vez te gustaría pensar que puedes... pero todos sabemos que no es así.
Maybe you'd like to think that you can, but we all know there's no way.
Claro que no puedes... pero para lo que vi allá arriba vamos a necesitar algo fuerte que aguante.
Puedes... Pero no lo harás.
ahí esta lo bueno. tu no puedes... pero yo si por favor, deja que la odie por las dos.
Well, that's the beauty - you can't, but I can. Please, let me carry the hate for the both of us.
Vale, puedes... pero no debes.