Disculpe, necesito que se aleje... pues debo tomar las medidas para mis bosquejos.
You'll need to stand clear so I can take measurements for my crime scene sketches.
Este caso ha sido un incidente muy trágico... pues debo imponer una sentencia apropiada.
This case has been a most tragic occurrence as I am required to impose an appropriate sentence.
Ella entonces cree que en tres días tan solo llega y canta todo... Pues debo tenerlo todo preparado.
She says she thinks in three days she'll just come in and sing the whole... So, I have got to have it all prepared.
Y para secretos, ninguna más discreta, pues debo admitir... que nada contarás de todo aquello que ignores... hasta ahí confío en ti, linda Kate.
And for secrecy, no lady closer, for I well believe thou wilt not utter of what thou dost not know, and so far will I trust thee, gentle Kate.
Iré a visitarle esta noche a las 7:45 en punto, pues debo consultarle... sobre un asunto de vital importancia.
"They will call upon you tonight at a quarter till eight," a gentleman it is asked to consult you "upon a matter of the very deepest moment."
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
