Quemando, dominando y estrujando su corazón.
burning, dominating and squeezing her heart.
¿Quemando energía trasnochando con equipo de trabajo?
burning the late-night oil with the task force?
Quemando las naves, le dijo a su familia que nunca volvería al campo.
Burning his boats, he told his family he'd never return to farming.
Quemando rueda, el camión atravesó el terreno embarrado con velocidad impresionante.
Burning rubber, the truck navigated the muddy terrain with remarkable speed.
Quemando y con odio, derriban el palacio.
Burning and raging, bring the palace down.
Quemando sus aldeas y maldiciéndolas hasta la oscuridad eterna.
Burning their villages and cursing them to eternal darkness.
Quemando el cuerpo en una pira funeraria.
Burning his body on a funeral pyre.
Quemando el lote para cubrir sus huellas.
Burned the lot to cover his tracks.
Quemando el combustible nocturno, por lo que veo.
Burning the midnight oil, I see.
Quemando la mecha por los dos lados.
Burning the wick at both ends.
Quemando como un cobarde a las brujas y a la madre religiosa
Where's the sense in cowardly Burning the witches and mother religious
Quemando a mi viejo yo para hacer uno nuevo.
Burning the old me... to make a new one?
Quemando evidencia, tratando de destruir todo lo que podría probar la patología de su hijo...
Burning evidence, trying to destroy everything that could prove your son's screams accomplice.
