El sistema, iniciado y conservado por R.R.
This system, initiated and maintained by R.R.
Por consiguiente, citar algunas declaraciones por R.R.
Therefore, to quote some statements by R.R.
George R.R. Martin es un escritor mucho mejor de lo que yo jamás seré.
George RR Martin is a far better writer than I'll ever be.
De alguna manera una perdedora de diamante se había evaporado y R.R. había perdido solo un triunfo.
Somehow a diamond loser had evaporated and R. R. lost only one trump.
Muy contento de que me hayas encontrado, R.R.
So glad you found me, R.R.
Un número único facilitado por R.R.
A unique number provided by R.R.
Una búsqueda de trabajo diligente no está claramente definida, pero en R.R.
A diligent job search is not clearly defined but In R.R.
R.R. - No soy un determinista.
R.R. - I am not a determinist.
Los registros incluyen comunicaciones telefónicas de voz o a través de SMS con su amigo R.R.
The records include phone communications via voice or by SMS with his friend R.R.
R.R...- Ono no supo nada hasta que yo fui a hablar con ella y se lo conté.
R.R...- Ono didn't know about the project until I came forward and told her about it.
R.R. - Como ya dije, el primer paso es la auto-consciencia.
R.R. - As I said before, the first step is self-conscience.
Parece que aún no hay una explicación para las extravagancias meteorológicas que nacieron de la cabeza de George R.R.
Looks like there's still no known explanation in our universe for the meteorological quirks borne out of George R.R.
Simplemente queremos que nos mandéis vuestro relato corto inventado y ambientado en el universo creado por George R.R.
Just want you to send us your short story invented and set in the universe created by George R.R.