Y este RETO es cada vez más real para las mujeres de este país, sumergido en esta crisis interminable...
This challenge is becoming more real to the women of this country, immersed in ending this crisis...
El verdadero RETO es ver lo que tienes en el armario y tratar de combinarlo para que quede bien.
The real challenge is to see what you have in the closet and try to combine to make it right.
Entonces, cerca de fin de año jugamos VERDAD O RETO y nos besamos.
So, near the year's end we played TRUTH OR DARE and we kissed that day.
Aquí podéis ver la totalidad de las obras presentadas a este RETO.
Click here to browse all the works submitted to this CHALLENGE.
Nuestro RETO no es solo una actividad de superación.
Our CHALLENGE is not just an activity of improvement.
Automatice el proceso de envío masivo de documentos personalizados de forma segura. RETO
Automate the process of emailing mass personalized documents securely. CHALLENGE
El jurado del RETO ha estado compuesto por varios miembros
The jury for the CHALLENGE is made up of several members
Cadena de distribución del sector de la alimentación de implantación nacional. RETO
Distribution chain in the food industry national implementation. CHALLENGE
Prueba el juego RETO bug catcher.
Try the bug catcher CHALLENGE game.
La educación en la escuela es todo un RETO en el siglo XXI.
Education in the twenty first century is full of challenges.
RETO La lucha entre servicios de mantenimiento y cliente final para desarrollar planes de gestión energética.
CHALLENGE The struggle between maintenance and end customers to develop energy management plans.
EL RETO En el complejo panorama de la sanidad actual, el acceso a las imágenes es un problema constante para los especialistas.
CHALLENGE In today's sprawling healthcare landscape, access is a constant problem for physicians and specialists.
RETO: bloquear las amenazas en constante evolución que pueden comprometer los datos de los clientes
CHALLENGE: Block continually changing threats that could compromise customer data