Aprovechamos de estrenar el nuevo interfaz RME, increíble.
We use for the first time the new RME interface, awsome.
Llevar y resguardar una bitácora de generación de RME.
Keep and safeguard a RME generation logbook.
Sin embargo, se observó la RME para el cáncer de pulmón en los trabajadores con menos de un año de servicio.
However the SMR for lung cancer was noted in workers with less than one year of service.
Las RME se construyen comparando el número observado de casos en la población bajo estudio con su valor esperado y se expresan en porcentaje.
The SMR are obtained comparing the observed number of cases in the studied population to its expected value and are expressed as a percentage.
Y puede utilizar diésel normal también en el mismo camión. RME
And you can run the same truck on regular diesel fuel. RME
Por ejemplo, vamos a utilizar el siguiente programa de retención física para una universidad y convertirlo a RME.
For example, let's use the following physical retention schedule for a university and convert it to RME.
RME ofrece cursos, talleres y asesorías, ministrados por profesionales de reconocida competencia en sus áreas de actuación.
RME offers courses, workshops and technical counseling, conducted by professionals well known for their competence on their working areas.
Los enchufes RME son la elección ideal en aplicaciones en las que una estanqueidad segura es de suma importancia.
RME couplings are an ideal choice when a secure seal is of utmost importance.
El gasto de los líquidos RME y g/m 2.
The expense of liquids RME and g/m 2.
Los hospitales, sanatorios y clínicas accederán al RME del paciente a fin de recuperar las ordenes de internamiento emitidas por los doctores, así como para atender a las urgencias médicas, consulta externa y defunciones.
Hospitals, sanatoriums and clinics will access the patient's RME in order to recover the hospitalization orders issued by doctors, as well as to attend to medical emergencies, outpatient consultations and deaths.
Perfeccionar el impacto y la capacidad de multiplicación e irradiación del trabajo educativo de RME a partir de la sistematización de la metodología de educación popular feminista desarrollada por la institución en sus más de dos décadas de existencia.
To improve the impact and the multiplication capacity of RME's educational work, beginning with the systematization of the methodology of feminist popular education developed by the institution during its more than two decades of existence.
¿Te ha dejado de funcionar el adaptador de corriente de tu interfaz de audio RME o necesitas uno extra?
Do you need to replace the broken power adapter of your RME audio interface or converter?
Por esa razón se calculó adicionalmente la respuesta media estandarizada RME, dividiendo el cambio medio en las puntuaciones entre su desviación estándar DE, que refleja la variabilidad de cambio.
For that reason, the standardized mean response SMR was also calculated, by dividing the mean change in scores between the standard deviation SD, which reflects the variability of change.
