CREO QUE TENGO UNA VISUAL DE ESA MATRICULA ROBADA... A LA QUE LE PUSIERON EL ALERTA, CAMBIO.
I think I've got a visual on that stolen plate they put the bolo out on, over.
Acabó en un buen lío después de aceptar esconder mercancía robada.
She ended up in the barrel after agreeing to hide stolen goods.
La joyería fue robada a mano armada por tres hombres enmascarados anoche.
The jewelry store was robbed at gunpoint by three masked men last night.
Por favor, permite que mi fe me sea robada en privado.
Please, let me be robbed of my faith in private.
La carta robada de Poe es visible, por tanto no es secreto.
The Poe purloined letter is visible, so it is not secret.
Palmer afirma que una caja de puros llena de muestras de escoria original FUE ROBADA de su oficina de Chicago poco después.
Palmer claims that a cigar box filled with original slag samples WAS STOLEN from his Chicago office soon afterwards.
SI UNA LETRA SE PIERDE O ES ROBADA el hacedor no es exonerado si se puede probar la remuneración y la suma.
IF A NOTE IS LOST OR STOLEN, the maker is not released if the consideration and amount can be proved.
ES ROBADA, ¿NO?
IT'S STOLEN, ISN'T IT?
IDENTIDAD ROBADA Por aquí, inspector.
"Stolen Identity" Detective, this way please.
Para recuperar la bicicleta robada, decidió atrapar al ladrón.
To reclaim the stolen bike, he decided to run down the thief.
Se dice que la receta secreta del restaurante fue robada hace décadas.
The story goes that the restaurant's secret recipe was stolen decades ago.
Devolvió la cartera robada, demostrando que aún existe honor entre ladrones.
He returned the stolen wallet, proving there's still honour among thieves.
Ver nuestra idea robada por un competidor fue un duro golpe.
Seeing our idea stolen by a competitor was a major kick in the teeth.
