Quise echar a correr, pero él se inclinó sobre un saco y se puso a rebuscar en su interior...
I wanted to run away, but he bent down over a sack, and was fumbling there with his hands...
Sí, pero luego empezó a rebuscar en mi bolso... y encontró una cajita de plástico con unas pastillitas rosas y verdes.
She finds this little plastic container with these pink and green candies inside.
¿Dejas de rebuscar en el bolso... y me miras de una vez, por favor?
Would you stop fidgeting in your bag... and look at me for once, please?
Hasta dónde nos han llevado a tener que rebuscar en la basura... Sr. Ganske...
That's how far they've driven us already... that we have to go fishing in the garbage.
Porque es sábado y porque nos gustan las nuevas ideas y rebuscar en la web... os traemos el resumen de la semana Cozy con ideas, artículos, personas y otras muchas cosas que nos han inspirado.
Saturday and because we like to look for new ideas on the web... we're bringing you our Cozy selection of the week, full of ideas, articles, thoughts, people, and things that we find inspiring.
Son tres los ámbitos de regulación: la prohibición de la mendicidad; la prohibición de dormir, lavarse y realizar las necesidades fisiológicas en espacios públicos; y la prohibición de rebuscar en la basura...
they affect the daily activities of the homeless. There are three areas of regulation: the prohibition of begging; a ban on sleeping, washing and perform physiological needs in public spaces; and the
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
