Recintos line array La serie LX ofrece una gama de sistemas line array versátiles concebidos para su utilización en gran variedad de aplicaciones, desde pequeños teatros hasta muy grandes eventos.
Line array speakers The LX Series have been designed as versatile line arrays to be used in a variety of applications, from small theatres to large concerts.
Alte rezultate
El recinto Line Array ME20V se ha diseñado especialmente para cubrir eventos de mediano/gran tamaño.
The ME20V Line Array enclosure has been specially designed to cover medium/large events.
Olson utiliza conceptos de line array para desarrollar una columna de altavoces en la que alineados verticalmente, estos en un recinto produzcan un patrón medio en vertical, horizontal de una forma estrecha y amplia.
Olson used line array concepts to develop the column speaker in which vertically aligned drivers in a single enclosure produced mid-range output in a wide horizontal and narrow vertical pattern.
Sistema de altavoces Line Array de rango completo diseñado para su uso en una amplia variedad de recintos, que van desde salas de baile, teatros y discotecas a salas de conciertos, lugares de culto y pabellones.
Full range line array loudspeaker system designed for use in a wide variety of venues, ranging from ballrooms, theaters and nightclubs to concert halls, houses of worship and arenas.
Este sistema Line Array activo de arco fijo es ideal para una amplia gama de aplicaciones portátiles e instaladas de forma permanente que van desde entretenimiento en vivo a lugares de culto u otros recintos donde se requiera un sistema Line Array.
This fixed or "arcuate", active line array system is ideal for a wide range of portable and permanently installed applications ranging from live entertainment to houses of worship or other venues where a line array system is desired.
Un line array multibanda en un recinto orientado horizontalmente fue sugerido por José D'Appolito en 1983.
A multi-band line array elements in a horizontally oriented enclosure was suggested by Joseph D'Appolito in 1983.
Esta tecnología LINE ARRAY es muy útil y versátil para lugares reverberantes o con acústica compleja (iglesias, recintos deportivos, grandes vestíbulos, etc...).
LINE ARRAY is really useful and versatile for reverberant and complex acoustic installations (like churches, sport centre, big halls, etc.)
Esta característica es verdaderamente única, teniendo en cuenta las dimensiones y peso extremadamente reducidos de cada elemento line array ME10V de Maga para las necesidades del evento, así como las características del recinto y el público.
This is a truly unique characteristic, taking into account the reduced size and weight of each of Maga's line array ME10V units for the needs of the event, as well as the characteristics of the site and public.
Esta característica es verdaderamente única, teniendo en cuenta las dimensiones y peso extremadamente reducidos de cada elemento line array ME10V de Maga para las necesidades del evento, así como las características del recinto y el público.
For arrays of eight (8) or more items. This feature is truly unique, given the extremely reduced dimensions and weight of each Maga Engineering's line array ME10V unit.
Esta característica es verdaderamente única, teniendo en cuenta las dimensiones y peso extremadamente reducidos de cada elemento line array ME10V de Maga para las necesidades del evento, así como las características del recinto y el público.
This feature is truly unique, given the extremely reduced dimensions and weight of each Maga Engineering's line array ME10V unit. In general, each configuration must be sized to the needs of the event, and the characteristics of the site and the public.
El recinto entero estará sonorizado con equipo de la división de Audio Comercial de la compañía, incluyendo modelos ganadores de varios premios como son el sistema de mezclas digital RIVAGE PM10 y los altavoces NEXO en configuración "line array".
The entire plaza will be powered by the company's award-winning commercial audio gear, including the RIVAGE PM10 Digital Mixing System and NEXO line array speakers.
Necesitábamos un sistema con pegada y quería un line array.
We needed a punchy system and I wanted a line array.
Permite instalar pequeños sistemas Line Array con una gran comodidad.
It allows installing small size Line Array systems with maximum convenience.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
