Recuerda... la esperanza de un paraíso futuro, crea un este infierno.
Remember... the hope of a paradise future, creates a this hell.
Recuerda... tú eres la dueña de tu propio cuerpo.
Recuerda... eres un hombre que acaba de perderlo todo.
Recuerda... tu peor enemigo es esa bocaza tuya.
Remember... your worst enemy is your own big mouth.
Recuerda... siempre tienes la opción de ser mejor.
Remember... you always have a choice to be better.
Recuerda... siempre se puede lograr mucho más.
Remember... there is always more you can achieve.
Recuerda... eres el mejor... pero estamos muy cerca de segundos.
Remember... you are the best... but we are close second.
Recuerda... te di una oportunidad para irte.
Remember... I gave you a chance to leave.
Recuerda... mi madre nunca te perdonó por esa vieja cosa con la silla de ruedas.
Remember... my mother never forgave you for that old wheelchair thing.
Recuerda... mejor sin chicles, y nada de comer o beber en el teatro.
Remember... no gum, eating or drinking in the theatre.
Recuerda... si alguien pregunta, soy tu padre.
Now, remember... if anybody asks, I'm your father.
Recuerda... no grites, ni pelees ni llores.
Remember... no screaming, fighting or crying.
Recuerda... la cabeza alta, rueda la caminata.
Remember... head high, roll the walk.
