Traducere "RedCom" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Por eso en las URV, hay programas a prueba de fallos que expulsan las personas automáticamente después de 10 horas al día en la RedCom.
That's why in regular VR units, there are failsafe programs that eject people automatically after 10 hours a day in ComNet.
Incluso sin unidades de Realidad Virtual, cada Corrector puede entrar a la RedCom fácilmente con este.
Even without VR units, every Corrector can enter ComNet easily with this.
Ordenador, comunicación subespacial a través de RedCom 4 usando mi cri... criptónimo con esta persona.
Computer, requesting subspace relay through Comnet 4 - using my cryp...
Si REDCOM toma la decisión de aventurarse a expandirse e internacionalizarse, el presente trabajo es una guía importante.
Whether or not a decision is made at REDCOM to venture into international markets, the present work is an important guide for the company.
Por lo tanto REDCOM tiene un campo de acción grande donde debe empezar a dejar a un lado su visión regional para prepararse a ingresar al mercado mundial.
REDCOM has a wide spectrum of services and in order to grow it must leave aside its regional vision and prepare to enter the world market.
Estudios previos indican que REDCOM tiene excelente potencial de exportación, aunque en la actualidad, la empresa carece de la experiencia real de exportación.
Previous studies indicate that REDCOM has excellent export potential, though at the present the company lacks real export experience.
La meta de este cuerpo de trabajo no solo es demostrar que REDCOM puede lograr expandir su mercado y ser un competidor internacional sino también describir los beneficios que este tipo de expansión le traerá a la compañía.
The goal of this body of work is not only to demonstrate how to expand REDCOM into the international market, but also to describe the benefits that this type of expansion would have for the company.
REDCOM adquiere un compromiso a nivel social por facilitar el ingreso de un mundo globalizado hasta donde usted lo necesite, y por permitir a la comunidad acceder a la nueva era de la información y el conocimiento.
REDCOM acquires a social commitment to facilitate the entry of a globalized world to where you need it, and to allow the community to access the new era of information and knowledge. Contact Us
El ascenso, se logró tras deshacerse del Redcom Porriño (3-0) y del Gandía (3-2), en unas apretadas semifinales.
The promotion was achieved after having beaten Redcom Porriño by 3-0 and Gandía by 3-2, intight semi-final matches.
Cabe mencionar que otras dos revistas de la Red europea de divulgación de educación comparada (Redcom) (2)también han publicado un especial sobre el MEC [EQF]
Please also note that two other journals in the Réseau european de dissemination en education compare (Redcom [the European Comparative Education Information Network]) (1) have also published a dossier on the EQF
El Paquete de Comunicaciones Tácticas de REDCOM (TCP) es una solución de telecomunicaciones hecha a la medida que incluye uno o varios sistemas REDCOM, como el SLICE 2100, SLICE IP, SLICE Micro, SLICE o el HDX, y puede incluir otras opciones.
A REDCOM Tactical Communications Package (TCP) is a rugged transport case that contains a REDCOM switch (such as a SLICE 2100, SLICE IP, SLICE or HDX) along with a wide range of peripheral component options and encryption devices.
Desde la Segunda Temporada, el tiempo pasa 256 veces más rápido allí que en el mundo real, o sea que mientras transcurre un segundo en el mundo real, transcurren 4 minutos y 16 segundos en la RedCom).
Time goes 256 times faster in ComNet than in the real world (means, one second in the real word is approximately the same as 256 seconds (4 minutes, 16 seconds) in ComNet).
Sin embargo, estar demasiado tiempo allí, puede causar problemas sobre el cuerpo que son conocidos como "Fiebre de RedCom".
However, being too long in ComNet can cause problems, because of fatigued body, causing symptoms which are dubbed as "ComNet Fever".
