Reinterpretando la teoría paisajística tradicional del jardín inglés, el estudio suizo Vogt Landscape Architects desarrolló un concepto avanzado para el entorno de la nueva sede del BCE.
By reinterpreting the traditional landscaping theory of the "English garden", the Swiss company Vogt Landscape Architects developed a sophisticated design for the area around the new ECB premises.
Esta operación define el acceso y la geometría original reinterpretando dicho elemento.
These define the access point and the original geometry by reinterpreting that element.
Cada una de estas escuelas de pensamiento ha construido defensas elaboradas para sus posiciones, generalmente reinterpretando las escrituras en el proceso.
Each school of thought has built elaborate defenses for its position, often by reinterpretating scripture in the process.
En la actualidad colabora con Actiu reinterpretando los espacios de trabajo desarrollando productos más flexibles y polivalentes con una personalidad propia.
At the moment he is working with Actiu reinterpretating work spaces developing more flexible and versatile products with their own personalities.
Aquí, las principales conclusiones de un estudio de dos años Reinterpretando el campo de juego.
Here, key findings of a two-year study: Reinterpreting the playing field.
Reinterpretando una canción en el formato artístico que deseen: ilustración, fotografía, texto, pintura, collage, tela, etc.
Reinterpreting a song in the art form they choose: illustration, photography, text, painting, collage, fabric, etc.
Reinterpretando la central construida en ladrillo de una nueva manera radical, está revestido con una celosía perforada de 336.000 ladrillos.
Reinterpreting the power station's brickwork in a radical new way, it is clad in a perforated lattice of 336,000 bricks.
Reinterpretando la tipología de vivienda unifamiliar tradicional, la casa se configura en un volumen rectangular de dos plantas con una cubierta inclinada de zinc, cuyo volumen se separa de la pendiente del terreno con un sótano de hormigón (ocupado por una pequeña bodega de vino).
Reinterpreting the traditional single family housing typology, the house is a two storey rectangular volume with a zinc pitched roof, whose volume detaches itself from the slope with a concrete basement (occupied by a small wine cellar).
Reinterpretando el mundo a través de la fotografía.
Reinterpreting the world through photography.
Reinterpretando las clásicas zapatillas de mujer, esta zapatilla de deporte de tendencia en piel de becerro de charol brillante tiene un diseño limpio adornado con detalles metálicos sutiles.
Reinterpreting the classic womenshoes, this on-trend sneaker in glossy patent calf leather has a clean-cutdesign embellished with subtle metal details.
Reinterpretando los valores de la marca, a partir del concepto de fooding, llegamos a un nuevo concepto: la experiencia Atta de nutrición es el momento con lo cual cada persona se siente involucrada en un ambiente estimulante y sorprendente cada día.
Reinterpreting the brand values, starting from the fooding idea, we came to a new concept: Atta experience of nutrition happens when each person feels involved in an environment that is invigorating and surprising every day.
Dentro de los últimos trabajos realizados por este importante artista se encuentra el de Reinterpretando la Salsa, en el cual apuesta a acompañar a músicos del género.
Among the latest works by this important artist is the Reinterpreting the Salsa, in which he bets to accompany musicians of the genre.
