Resumen de los pagos recibidos desde la emisión de la última factura.
A summary of payments received since the last bill was issued.
Resumen gráfico y control de valores reclamados, abonados y pendientes de cobro.
Graphical summary and control of amounts requested, paid and pending payment.
Resumen de patrones sin fisuras con triángulos en oro y gris oscuro.
Abstract seamless pattern with triangles in gold and dark gray.
Resumen patrón azul o gris con líneas, textura de vector.
Abstract blue or gray pattern with lines, vector texture.
Resumen consolidado del estado de todos los proyectos, productos, etc.
Consolidated overview of the status of all projects, products, etc.
Puede encontrar las reglas de reembolso aplicables en su Resumen de reservas.
You can find the applicable refund rules in your Reservations overview.
Resumen y conclusión de todo lo que hemos visto en el curso.
Summary and conclusion of everything we've seen in the course.
Resumen, sobresalto y alteración, que repercute en nuestra pobre sangre.
Summary, startle and alteration, which affects our poor blood.
Resumen de todas las ferias comerciales donde igus expone a nivel global.
Overview of all trade fairs worldwide, where igus is exhibiting.
Descripción de clave incorrecta en la columna Resumen del área de navegación.
Incorrect key description in the Summary column of the browse area.
Tu uso se mostrará en la página Resumen luego de que inicies sesión.
Your usage will be displayed on the Overview page after signing in.
Y entonces se puede ver la ventana de Resumen en el lado derecho.
And then you can see the Summary window in the right side.
Resumen de acuerdos y propuestas y el programa futuro incluida la propuesta dealianzas.
Summary of agreements and proposals and future agenda including proposal for alliances.