Estás emocionada, ¿verdad? - Sí... Sabes, es buen dinero.
You're excited, right? - You know - Look, the money's great.
¿Comprenden? - Sí... Sabes qué pienso.
bone powder? -Some - ?
Si voy a acceder a testificar en tu caso, entonces, sí... sabes, asistí a varias reuniones.
If I'm agreeing to testify in your case, then, yes, you know, I attended several meetings.
A los pobres les roban mucho; los pobres se roban entre sí... Sabes, desde mi infancia me he sentado así a esperar, siempre fui dócil, porque te esperaba.
They rob the poor often; the poor rob each other... You know, since I was a child I have sat down like this to wait; I was always docile because I was waiting for you.
Sí... Sabes, veré si puedo meter algunas hojas aquí.
You know what? I want to see if I can sneak anymore leaves in here!
¿Comprenden? - Sí... Sabes qué pienso.
It's good to see you too, brother.
Alte rezultate
Si... Sabes cómo me siento sobre esas cosas, a la basura.
You know how I feel about that.
Ha expresado... reservas sobre si... sabes o no qué diablos estás haciendo.
He's expressed... reservations about whether or not you know what you're doing.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple