De no cerrarse un trato, la SEI quedará cancelada.
If none agree, the ERA is cancelled.
En otros países, el reglamento aplicable no exige que se dé a conocer inmediatamente el resultado de la SEI.
In other systems, regulations do not require an immediate release of the results of the ERA.
Los parámetros operativos del SEI pueden ajustarse fácilmente para controlar el perfil de aroma y la concentración del producto.
The IES operating parameters can be readily adjusted to control the aroma profile and concentration of the product.
Como sistema semi o totalmente automatizado, una línea de procesado SEI puede operarse con muy poco personal.
As a semi or fully automated system, an IES process line can be operated with minimal staff.
Únicamente aquellos concursantes que hayan presentado una oferta admisible a la luz de su evaluación inicial serán admitidos a la SEI.
Only those participants that submitted admissible tenders after an initial evaluation of the tenders will be admitted to ERAs.
La concentración de compuestos volátiles producidos por el SEI en comparación con otros extractos de té disponibles comercialmente es mucho más alta.
The concentration of volatile compounds produced by the IES compared to other commercially available tea extract is much higher.
El SEI facilita la producción de extractos con carácter de café recién tostado o con las ligeras notas florales de tés varietales.
The IES facilitates the production of extracts complete with fresh-roasted coffee characters or the light, floral notes of varietal teas.
Actualmente, el SEI también se utiliza para producir té y café listos para beber.
Subsequently, the IES is now also used for RTD tea and coffee production.
Dirijan algunos programas de SEI y de gestión de la demanda a los consumidores con un bajo nivel de ingresos.
"Target some IES and DSM programmes at low income consumers."
También tienen jornadas laborales más largas, promovidas efectivamente por tres SEI.
They will also have longer working hours, actually promoted by three SEIs.
Para un amplio detalle, visite la página de inicio SEI.
For a comprehensive detail, visit the SEI homepage.
El personal del SEI disfrutó del trabajo con su equipo.
SEI staff have enjoyed working with its team.
Yo no sé cómo el SEI lo permitió.
I don't know how SEI allowed this.