Sabes... cuando era pequeña quería tener un perro.
You know, when I was little I wanted a dog more than anything.
Sabes... cuando eras más chica... a veces sentía que estaba improvisando.
You know, when you were growing up, sometimes I felt like I was just winging it.
Sabes... cuando la gente saca conclusiones sobre ti.
You know... when people jump to conclusions about you?
Sabes... cuando estaba en la cocina quería tallar nuestras iniciales en mi brazo.
You know, when I was in the kitchen, I wanted to carve our initials into my arm.
Sabes... cuando me levanté esta mañana, tenía 3 cámaras muy costosas.
You know, when I woke up this morning, I had three very expensive cameras.
Sabes... cuando dices cosas tan inteligentes como esa... me haces creer que hice un buen trabajo.
You know, when you say something really smart like that, it makes me think I did a really good job.
¿Sabes... cuando vas a morir?
Do you know... when you will die?
Yo solo espero... Sabes... cuando todo esto termine...
I just hope you know, when all this is over... I hope we can fix things.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple