Sabes... se ve como si tú y Paul hubieran tenido un bebe.
You know, he looks just as if you and Paul had a baby.
Sabes... se suponía que iría con un Boina Verde llamado Donohue en esta misión.
You know, I was supposed to be takin' some Green Beret named Donohue down on this mission.
Y porque no lo sabes... se ha castigado a hombres inocentes.
And because you don't know it... innocent men are being punished.
Chicos, y chicas sabes... se impresionan entre ellos en la primera cita.
Boys, and girls you know.i... they impress each other on their first I too.
Ya sabes... se puede decir mucho sobre una persona hombre, desde el sombrero que lleva puesto.
You know you can... tell a lot about a man just by the hat he's wearing.
Pero ya lo sabes... se preocupan por ti y por lo que estás pasando.
But you know they care about you and what you're going through.
Y él, tu sabes... se iría y ella saldría a buscarlo...
And he, you know... would leave and she would hunt him down
Y sólo espero, realmente, que este niño, ya sabes... se convierta en alguien que tenga valores.
And I can only hope, really, that this child, you know, will turn out to be someone who has values.
Y él, tu sabes... se iría y ella saldría a buscarlo y encontrar donde está, y mostrarnos al siguiente día.
And he, you know... would leave and she would hunt him down and find out where he is and he'd show up the next day.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
