Celine ha hecho que me arresten por asesinar a Scoops LePue.
Celine had me arrested for murdering scoops lepue.
Bueno, debe de haber sido esa víbora de Scoops LePue.
Well, it must have been that muckraker scoops lepue.
Deberán usar las ganancias para comprar Scoops.
They should use the profits to buy Scoops.
Deberían usar los beneficios para comprar Scoops.
They should use the profits to buy Scoops.
Una amplia campaña de educación en las escuelas secundarias - llamada Scoops - lleva ya ocho años.
An extensive educational campaign in secondary schools - called Scoops - has entered its eighth year.
Esta es probablemente la razón exacta de por qué el equipo de "Scoops" ha lanzado el proyecto - para animar más interacción entre bloggers.
This is probably exactly why the "Scoops" team has launched the project - to encourage more interaction among bloggers.
Está basada en la ilustración para la portada de la revista Scoops de 1938.
It is based on the illustration for the 1938 Scoops magazine cover.
Puedes publicar tus propios Scoops de manera pública (serán visibles para todos) o de manera privada (solo serán visibles para los destinatarios que tú designes)
You can post your own Scoops publicly (they will be visible to all) or privately (only visible to the recipients that you designate)
Todo el mundo puede publicar Scoops.
Anyone can publish Scoops.
Los Space Scoops se publican en formato digital e impreso, como también a través de una aplicación móvil, en podcasts y videojuegos.
Space Scoops are published in digital and print form, as well as via a mobile app, podcasts and video games.
Entre muchas otras, nuestro proyecto ofrecerá actividades que incluirán herramientas de desarrollo profesional, recursos educativos, Space Scoops o primicias del espacio, juegos y ciencia ciudadana, así como historias relacionadas a profesiones del espacio.
Among others, our project will offer activities which will include professional development tools, educational resources, Space Scoops, citizen science and games, as well as space careers stories.
Tropa Scoops, repito, necesitamos transporte de emergencia.
Scoops Troop, I repeat, we are in need of emergency transportation.
El primero es la heladería Scoops & Loops, justo enfrente del centro de información.
The first is the Scoops & Loops ice cream parlor, just in front of the information center.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.