No sé qué estaba... no sé... Dime qué digo para que me creas.
All right, tell me what I can say so you'll believe me.
Empecé a aumentar los muertos antes de que murieran para asustar a la gente, pero el primero en el que estaba trabajando se... se... se soltó aquí y fue... fue mi culpa.
I started to augment the dead before they died in order to scare people away, but the first one I was working on it... it... it got loose in here and it was... it was my fault.
(ThreatFire) no agotaba los recursos cuando se estaba ejecutando... Se ejecutaba discretamente en un segundo plano, haciendo su trabajo... - Jim Hamm
(ThreatFire) was not a resource hog when it was running... It quietly ran in the background, just doing its job... - Jim Hamm
Todo el mundo se estaba riendo y... no se que me paso.
Everybody was laughing and... I don't know what came over me.
Ella manipuló a mi madre mientras se estaba muriendo... y se robó nuestro apartamento.
She manipulated my mother while she lay dying... and she stole our apartment.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
