También sabemos que andar por estas calles sería más seguro... en un auto.
We also recognize that riding on county highways may be safer from a car.
Aunque no estoy seguro... en realidad ha dejado ver la edad que tiene.
Although I'm not sure he's actually let on how old he is.
Es un seguro... en el improbable caso que te conviertas en un inconveniente para tu país.
It's insurance in the unlikely event you become an inconvenience to your country.
O posiblemente un pequeño seguro... en el caso en que termines muerto en el trabajo.
Or possibly a little pick-me-up in case you fall down on the job - dead.
Avanzaban hacia el norte despacio, con paso seguro... en busca de praderas, hierba y agua.
They swept north slowly, steadily... searching for range, grass, water.
De hecho, es lo único de lo que está seguro... en medio de este mundo atemporal que al principio le aturde con su opulencia.
In fact, it's the only thing he's sure of in this timeless world that amazes him with its riches.
Pediremos un préstamo de empresa, lo invertiremos... y los intereses generados pagarán al seguro... en los plazos que queramos.
We can take out a small business loan, invest it, and use the interest we earn to pay back the insurance money as slowly as we like.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
