Los shell scripts de Mathematica tienen acceso completo a la potencia completa del lenguaje de Mathematica, ocultando los detalles de invocación para el kernel de Mathematica.
Mathematica shell scripts have complete access to the full power of the Mathematica language, hiding the invocation details for the Mathematica kernel.
Los shell scripts de Linux son mucho más poderosos que los BATs de DOS, y además son compatibles con la mayor parte de las técnicas de programación que veremos en este tutorial.
Unix shell scripts are much more powerful than DOS BAT files, and support most of the programming techniques that we will be discussing in this course.
No hay capacidad para utilizar análisis de red con scripts de JMeter.
There is no ability to use network analytics with JMeter scripts.
Las variables y los scripts de tabla se analizan en un capítulo posterior.
Table variables and table scripts are discussed in a later chapter.
Esta es la estructura que todos los scripts de este tutorial deberían seguir.
This is the structure that all scripts in this tutorial should follow.
La ejecución se realiza a través del lanzador de scripts de gvSIG.
The execution is done through the scripting launcher of gvSIG.
Añada los scripts de inicio necesarios para el nuevo nivel de ejecución.
Add the necessary init scripts to the newly created runlevels.
Los scripts de creación de imágenes están en el paquete debían-cd.
The image creation scripts are packaged in the debian-cd package.
Por ejemplo, aquí está un virus para scripts de shell.
Soluciona problemas de fiabilidad con scripts de Automator que buscan archivos por fecha.
Fixes reliability issues for Automator scripts that search for files by date.
Existen múltiples métodos para aplicar scripts de inicio de sesión en un equipo.
There are multiple methods for applying logon scripts to a client workstation.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.