Si... pudiera revelar las coordenadas, ¿qué garantía tendría de que mi comunidad estará a salvo?
I-If I were to disclose those coordinates, what guarantee could you provide for my community's safety?
Y tu gente, dónde sea que esté, puede arreglárselas por su cuenta. Si... pudiera revelar las coordenadas, ¿qué garantía tendría de que mi comunidad estará a salvo? Mira a tu alrededor.
Your people, wherever they are, can figure things out on their own. I-If I were to disclose those coordinates, what guarantee could you provide for my community's safety?
Como si... pudiera oír tu corazón latiendo ahora mismo.
But if I can somehow go back to the beginning of all this I might be able to save her. Evan!
Como si... pudiera meterse en sus cabezas.
He has a peculiar effect on the though he can get inside their heads.
Alte rezultate
Era casi como si... pudieras mirar el calendario y exhalar.
It was almost as if you could look at that calendar and just go...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
