Lloraba de alegría porque sentía una gran paz en mi corazón y una fuerte moción que decía: "Esto sigue... no hemos terminado".
I cried with joy because I felt a great peace in my heart and a strong motion that said: "This continues... we are not finished".
Lo siento, sigue... No, lo más difícil, y todos lo dicen... es que de repente amas a esa criatura, a ese desconocido... más que a la persona con quien decidiste pasar el resto de tu vida.
Sorry, go ahead. No, the hardest part, and everyone says this, is that suddenly you love this creature, I mean, this stranger, right? Far and above the person you chose to spend the rest of your life with.
Jane. - Sigue... No, no, ya terminé... con ser manipulada, Kurt.
Jane. - Keep... no, I'm... I'm done with being manipulated, Kurt.
"Todo el mundo lo sabe... todo el mundo que lo sigue... no necesitamos decirlo de viva voz:)", escribió.
"Everybody knows... everybody who follows... we don't need to say it out loud:)" she wrote.
Recordando que nuestro ser querido sigue ahí... no siempre es fácil.
Remembering that our loved one is still there... not always easy.
Siento que aún sigue... pero no conozco este monstruo a mi lado.
I feel for you still but I know not this monster beside me.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
