Preparada para encuentros, fiestas, despedidas de soter@, bautizos, comuniones... O simplemente descansó.
Prepared for meetings, parties, bachelor soter , baptisms, communions... Or just rested.
Tendrá la oportunidad de disfrutar de las espectaculares vistas al mar y a toda la bahía de Benidorm mientras toma su desayuno, se baña en su piscina infinita privada o simplemente toma un descanso...
You will have the opportunity to enjoy the spectacular views of the sea and the entire bay of Benidorm while haveyour breakfast, bathing in your private infinity pool or just take a break...
Lo conseguirás si respiras profundamente y sigues intentando... o simplemente descansa un poco, ¡pero no por mucho tiempo!
You'll get it if you take a deep breath and keep going... or even simply put it down for a bit, but not too long!
Disfruta de una clase de yoga por la mañana, consiéntete en nuestro SPA, diviértete en la playa con tu familia... o simplemente descansa frente al mar en una de nuestras hamacas.
Take a Yoga Class and meditation in the mornings, pamper yourself at our SPA, adventure out on an Excursion, have fun at the beach with your loved ones... or simply relax in one of our hammocks in front of the ocean.
Actividades Disfrute de un chapuzón en la piscina o relaje su mente y su cuerpo en el jacuzzi, mientras los chicos juegan en el parque de chorros de agua... o simplemente descanse en una tumbona mientras toma a sorbos su bebida favorita.
find us Activities Plunge into a refreshing freeform pool or soak in the bubbling whirlpool, while the kids play in the water spray park... or simply lie back on a pool chaise longue while sipping on your favorite beverage.
Olvídate del tiempo... disfrutando de un lugar lleno de encanto... y de todas las actividades que proponemos... o simplemente descansa!
Forget the time... enjoy a place full of charm... and all the activities we propose... or simply rest! Olives Harvest
Aunque, podríamos simplemente... que hoy se tome un día de descanso.
Sabía que un muchacho había hecho un par de tornillos e hice un descanso del hospital, simplemente... no conecté los puntos.
I did know that some lad had done for a couple of screws and made a break from the hospital, I just... didn't connect the dots.
Y simplemente... toda la esencia de tu ser, en realidad.
Your smell and just your whole essence of being, really.
No ahora, sólo... descansa y contáctame en la mañana.
Just get some rest and check in with me in the morning.
Sabe, David... descanse un poco y resuelva sus problemas.
You know, David take some time off and sort your issues.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
