Y sin embargo, he sabido... que lo encontraron en el río, ahogado.
But not long ago, I heard... he was found in the water, drowned.
Sin embargo, he notado... que la saludable liberación de emociones... es insalubre para los más cercanos a uno.
However, I have noted that the healthy release of emotion is frequently very unhealthy for those closest to you.
Cuando vi la propuesta de este mes no me me quedé muy convencida ya que nunca había oído hablar de este postre... sin embargo, he de decir que la receta me ha sorprendido gratamente.
I wasn't excited when I read the proposal, as I never hear about this dessert before... but I have to say that this recipe has pleasantly surprised me.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple