Mientras la embarcación se deslizaba a través de la selva, sentí estar a bordo del juego Jungle Cruise en Disneylandia que tanto me gustaba cuando era niño... ¡solo que este era real!
As the boat glided through the jungle, I felt like I was on the Jungle Cruise ride at Disneyland that I loved so much as a kid - only this was real!
Los originales del universo 8 estaban estupefactos de que un mono acabara de destruir a su papá de un solo golpe... ¡este era el mismo Rey Cold que acababa de aplastar a un Super Saiyano en la ronda anterior!
The originals of universe 8 were dumbfounded that a monkey had just destroyed their papa in a single blow... this the same King Cold that had just crushed a Super Saiyan in the previous round!
Que iba a tener éxito, sin embargo, tan muy solo...
That I would be successful, yet so very much alone...
Te impulsaste a ti mismo con cosas positivas, pero Rebecca solo...
You willed yourself forward with positivity, but Rebecca has just...
Sólo... tal vez deberíamos volver a ver ese lugar en Benson.
Just maybe we should look again at that place in Benson.
Solo... que no pudo soportar vivir con una loca como tú.
Only he couldn't stand living with a madwoman any more.
Quizás toda esta idea del country es solo... un gran error.
Maybe this whole country idea is just... a big mistake.
Yo sólo... me puse a llorar después de cerrar la puerta.
I just... I started crying after he closed the door.
Sólo... por favor confía en mí y me tengo que ir.
Just... please trust me on and I have to go.
Es sólo... que nunca antes he hecho este tipo de cosas.
I've just... never done this kind of thing before.
Después de lo que dijo sobre ti en Viena, yo solo...
After what he said about you in Vienna, I just...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
