Y siempre he creído que... aquel que haya matado a su hermano, no solo permanece inadvertido... sino que hace a todos sospechosos.
And I always noticed that one that killed his brother not only remain inconspicuous as did all suspects.
Esto a te digo que nuestra familia... solo permanece unido, ¿entiendes?
This to tell you that our family... just stays together, got it?
Y siempre he creído que... aquel que haya matado a su hermano, no solo permanece inadvertido... sino que hace a todos sospechosos.
And I have often thought that whoever killed your brother remained unsuspected- but made a suspect of everybody.
Me encantaría contar con más tiempo para conversar... pero la singularidad sólo permanece alineada... durante once minutos diarios.
I wish we had more time for small talk, but the singularity only stays in alignment for 1 1 minutes a day.
Solo el Viejo permanece... pero siempre y cuando el Viejo viva, no habrá seguridad para la triunfante burocracia .
Only the Old Man remains... As long as the Old Man lives, there will be no security for the triumphant bureaucracy.
Los presidentes vienen y se van... sólo permanece la gente que controla a esos presidentes.
ONE THING ALWAYS REMAINS: THE PEOPLE THAT RUN THOSE PRESIDENTS.
En medio de esta cruel ola de calor... los habitantes de Lost maldicen su insoportable tierra... mientras un hombre solo permanece sereno... sereno pero prisionero de sus propias... herramientas desesperadas.
In the midst of this cruel inhabitants of Boston, curse her unbearable lot... while one man alone remains cool... cool but imprisoned by his own... desperate devices.
En medio de esta cruel ola de calor... los habitantes de Lost maldicen su insoportable tierra... mientras un hombre solo permanece sereno... sereno pero prisionero de sus propias... herramientas desesperadas.
In the middle of this cruel one inhabitants of Lost they curse his unbearable earth... while a single man he remains night watchman... night watchman but prisoner of its own ones... desperate tools.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
