Malin lloraba, estiraba las piernas y se quejaba, cuenta Stig.
Malin cried, stretched her legs out and complained, says Stig.
Un babuino podría obtener esta por aquí tan rápido como el Stig.
A baboon could get this around here as fast as the Stig.
Stig es valiente, incluso en el borde de una crisis.
Stig is brave, even on the brink of a crisis.
Hasta creo que Stig iría mejor en un barco de verdad.
Stig would be better off in an actual barge, I think.
Stig estuvo con ella y yo nunca estuve realmente en peligro.
Stig was with her and I was never in any real danger.
Esto debe ser una de las cosas más arriesgadas que Stig hace.
This must be one of the riskiest things that the Stig does.
Tenías razón, Stig, no se ha quedado en la cama.
You're right, Stig, she really doesn't stay in bed.
Stig sigue escuchando himnos nacionales y una cacofonía de ruido patriótico.
The Stig still listening to national anthems and a cacophony of patriotic noise.
Al terminar el té de la tarde, el Stig volvió a casa.
Los trompos y vueltas a alta velocidad con Stig no son relevantes.
J-turns and high-speed laps with the Stig are not relevant.
J-giros y vueltas de alta velocidad con el Stig no son relevantes.
J-turns and high-speed laps with the Stig are not relevant.
Stig estaba en algún sitio de las líneas de metro.
The stig was somewhere or other on a metro train.
Stig está viendo por dónde se salió por la ventana.
Stig looking where he's going out of the side windows.
