Pero la posibilidad de meterme en la fiesta de Loretta Vanderpost, algo que Higgins me aseguró que solo pasaría cuando a los chanchos le salgan plumas... Supongo que eso fue lo que me decidió.
But the chance to get into a Loretta Vanderpost party, something Higgins had assured me would only happen when snow fell on Diamond Head... I suppose that's what actually finalized my decision.
Y supongo que... supongo que eso fue lo que le dijiste, ¿no?
Right... That's all for today Mocchoroke... dancing!
La orden por fin llegó hoy. Supongo... que era inevitable.
The order finally came through today. I guess it was inevitable.
Bueno, salvo que antes pongas una decena de ellos, supongo...
Well, unless you hatch a dozen others before, I guess...
Supongo... a cierto nivel, que siempre supe la verdad sobre él.
I guess on some level I always knew the truth about him.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
