Tú... Pone que voló hasta las vigas del techo de la iglesia.
You... it says she floats up to the rafters of the church.
Tú... Pone que voló hasta las vigas del techo de la iglesia.
It says she floats up to the rafters of the church. I made them last night.
Alte rezultate
Mientras Cade viva, tu... presencia los pone a todos en peligro.
As long as Cade's alive, your presence puts them all in danger.
No. Si mis cálculos son correctos, y siempre lo son... tu índice de crecimiento... pone tu proyección de liquidez para el año entrante aquí.
No. Now, if my math is right, which it always is, your current rate of growth puts your next year cash flow projection right here.
Tal vez sea sólo una fase cósmica en la que me encuentro... pero la forma como tu cabeza está bloqueando el sol... pone tu cabello del color de la umbra quemada.
Maybe it's just a cosmic phase I'm in, but the way your head's blocking the sun, it kind of makes your hair look like the color of burnt umbra.
Resulta que perder el 70% de tu respaldo financiero... pone tensión en un matrimonio.
Turns out that losing 70% of your net worth puts a strain on a marriage.
Todo lo que le contaste a tu padre... pone todo el plan en peligro... menos mal que tu viejo es más discreto que tú.
You told your father everything, put this entire plan in jeopardy, Good thing for you the old man could keep his mouth shut better than you.
Bueno, Nate de repente decide volver contigo... justo momentos después que tu madre... pone los frenos en el trato con el Capitán?
Well, Nate Suddenly Decides He Wants To Get Back Together Just Moments After Your Mother Puts The Brakes On Her Deal With The Captain?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
