Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
¿Tan pronto? - Fue... simplemente vine a ver si estabas bien.
It was... I really just came by to make sure that you were okay.
Alte rezultate
Simplemente no podía manejar... el dejar este hermoso lugar tan pronto.
I just couldn't handle leaving this beautiful place so soon.
Simplemente no cuento con la infraestructura... como para trasladar tanto tan pronto.
I just don't have the infrastructure to move so much so quickly.
No hay necesidad de ir a la tienda tan pronto como llegue... simplemente relajarse y disfrutar del panorama...
No need to go down to the shop as soon as you arrive... just relax and enjoy the panorama...
Steve tenía una gran presentación hoy, para algunos peces gordos del gobierno que podrían ser... realmente importantes para su negocio y que ha preparado hace meses, pero... tan pronto como nos enteramos de papi, simplemente canceló su reunión.
Steve had a huge presentation today for some big-wig government guys who could be... really important for his business and he's put together for months now, But... as soon as we found about Daddy, he just canceled his meeting.
En Taiwán es típico que un conserje abre la puerta, tan pronto como su taxi llega, pero nada, bueno, no realmente necesario, pero es muy inusual para Taiwán... simplemente tomar una primera pista.
In Taiwan its typical that a concierge opens the door, as soon as your taxi arrives, but nothing - ok, I don't really need that, but its very unusual for Taiwan...
Te acuerdas de aquella vez, en el lago Huntington cuando Sam estaba en el barco, cogí el pez pero tan pronto como saqué el anzuelo de su boca, se marchó nadando, y... el tío Scott, simplemente lo paró.
You remember that time in Lake Huntington when Sam was in the boat, I caught the fish, but as soon as I pulled the hook out of its mouth, It swam away, and... Uncle Scott, just stop.
Tan pronto como vi los vestidos que tenían, me enamore de ellos... pero este vestido simplemente tenia mi nombre estampado:) fue amor a primera vista!
As soon as I saw Tulle's dresses, I fell in love with all of them... but this little number had my name on it, it was love at first sight!
"Tan pronto como hablamos de ello, realmente lo entendió y simplemente se ocupó... Fue una de esas grandes oportunidades que convierten una mala situación en algo realmente bueno".
"As soon as we brought this idea up, it really caught on and he just kind of ran with it... It was one of those great opportunities that turned a bad situation into a really good thing."
Ok, algunas veces las UTI me superan y me siento débil, pero tan pronto como siento que se avecina, simplemente subo la dosis a 2 comprimidos 3 veces al día... bebo mucha agua y en cuestión de días han desaparecido.
Ok sometimes UTI's get the better of me and I feel weak but as soon as I feel one coming on I simply up the dose to 2 tablets 3 times daily... drink a lot of water and in a matter of days they have gone.
No habría vendido el propietario del objeto (la forma que se ha hecho), pero tan pronto como algún "tipo de comprador" que simplemente expresó su interés, dijo más o menos cerca... o incluso (!)
It would not have sold the object owner (whatever way it has been done), but as soon as some "type of buyer" who simply expressed interest, more or less closer... or even said (!)
Y tan pronto como tuve ese pensamiento simplemente comenzó a suceder.
And as soon as I had that thought it just started happening.
Tan pronto como se completa, simplemente empiezo a pintar.
As soon as that is completed, I simply start to paint.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
