Ahora sólo me queda disfrutar de la vida. Diego me ha dicho que ayer terminasteis el guión.
All that's left is to enjoy life. Diego told me you finished the script yesterday.
¿Entonces qué terminasteis haciendo?
So, what did you end up doing?
Pero si ya estabais en la frontera de Croacia, ¿cómo terminasteis tan al sur, en Bosnia?
But if you were already at the Croatian border, then how did you end up this far south, back in Bosnia?
En 2017, terminasteis The BPM Festival pinchando durante 25 horas, sin descanso.
In 2017, you finished The BPM Festival playing 25 hours non-stop.
¿Qué quiere saber? - ¿Cómo terminasteis en Camor?
Like what? Well, how did you end up on Camor?
Terminasteis el rodaje ayer, has conducido toda la noche, llevas todo el día metiendo la pezuña, te ves esta otra toma y a dormir.
Shooting ended yesterday, you drove all night, you've been messing this up all day long; another take and off to bed.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
