En términos de inmunidad colectiva, no solo tiene... esta presión selectiva que le impide alcanzar la inmunidad colectiva (porque los microorganismos siempre están tratando de evadir la vacuna), sino que la vacuna contra la tos ferina solo tiene un 60 % de eficacia.
In terms of herd immunity, you not only have... this selective pressure that's keeping you from being able to achieve herd immunity (because the microorganisms are always attempting to evade the vaccine), but pertussis vaccine is only 60 percent effective.
Pero tengo que decir que, el pueblo estadounidense tiene... esta capacidad única para estar en su mejor momento... cuando los tiempos están en su peor momento, y cuento con ellos mucho, para superar esto... así como ellos cuentan conmigo.
But I have to say, the American people have this unique ability to be at their best when times are at their worst, and I'm counting on them as much to get through this as they're counting on me.
Para eso la gente tiene la libre voluntad Barbara, que cada uno, pero cada uno tiene... esta oportunidad de ver, de diferenciar entre el bien y el mal.
That is why people have free will Barbara, everyone, but everyone has... this possibility to see, distinguish between good and evil.
Tenemos... ella está vuelta a casar, tengo un padrastro, y con él tengo dos hermanos, o sea, no, mi mamá tiene... está vuelta a casar y el señor tiene un hijo y una hija.
We have... she is remarried, I have a stepfather, and with him I have two siblings. I mean, no, my mom has... she's remarried and her husband has a son and a daughter.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.