Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
Tiene... que

Traducere "Tiene... que" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
has to
have to
have...
El testigo tiene... que marcharse antes de que salga su cliente.
The witness has to go before your client can leave.
Si no recuerdo mal, uno es uno de los antisépticos y el otro tiene... que ver con los ángulos rectos... hipotenusas o algo así.
One is an element that you find in an antiseptic... and the other has to do with right angles or hypotenuse.
No tiene... que decir el nombre.
You don't have to say the name.
Parecen aparatos muy complejos y aparentemente usted tiene... que ensamblar muchas de las partes.
These are complex devices, and It appears you have to machine many of the parts yourself.
Aún no distingo el yodo del coseno. Si no recuerdo mal, uno es uno de los antisépticos y el otro tiene... que ver con los ángulos rectos... hipotenusas o algo así.
I still don't know iodine from cosine. Okay, well, if memory serves me one is an element that you find in antiseptic and the other has to do with right angles or hypotenuse... Something like that.
Señorita Pringle, esto tiene... que parar.
Miss Pringle, this really has to stop.
Debido al amplio recorte de gastos de la agencia, el FBI tiene... que ser muy selectivo... con su dinero para los testigos federales protegidos.
Due to agency-wide budget cuts, the FBI has to be very selective with its Federal Witness Protection monies.
Tiene... que ser alguien que sepa fabricar una bomba así.
It must be someone who knows how to make a bomb.
Tiene... que de donde conseguir ampliar los espacios.
It's... that's where the spaces get expanded.
Tiene... que decirme qué pasa aquí.
You... you need to tell me what's going on here.
Tiene... que haber alguna explicación simple... de por qué tú y yo estamos en cama.
There... must be some simple explanation why you and I would be in bed.
Tiene... que permanecer abierto.
We've got to... stay open.
Tiene... que activarlo.
You have to activate it.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin Tiene... que

! ni que decir tiene exp.
! it goes without saying
"It goes without saying that you must arrive on time."
that goes without saying
"That goes without saying, but I’ll still remind everyone to be careful."
que tiene el récord adj.
recordholding
"The recordholding team celebrated their victory."
! conformarse con lo que se tiene v.
! take what you can get
"In tough times, you take what you can get."
lo que sube, tiene que bajar exp.
what goes up must come down
"What goes up must come down in the stock market."
demostrar que tiene razón v.
prove someone right
"The results proved her right after all."
confirmar que alguien tiene razón v.
prove someone right
"The results proved her right after all."
algo tiene que ceder exp.
something must give
"With all this stress, something must give soon."
! something's got to give
"With all this stress, something's got to give."
música que realmente tiene swing n.
music that really swings
"Her playlist is full of music that really swings."
contribuir con lo poco que tiene v.
contribute one's mite
"Even though he was poor, he contributed his mite."
! no estar en lo que tiene que estar v.
! have one's head up one's butt
"He really has his head up his butt today."
! el que tiene, más recibe exp.
! those who have, get more
"Those who have, get more in society."
! el que lo huele, debajo lo tiene exp.
! you smelt it, you dealt it
"When the room stank, he said, 'you smelt it, you dealt it.'"
que tiene afinidad por los colorantes básicos adj.
basophilic
"The basophilic cells stained well with the blue dye.."
que tiene fugas adj.
leakable
"The old pipes are leakable and need replacement."

Sinonime și analogii pentru "Tiene... que" în limba Română

Publicitate

Sugestii

que tiene sentido +10k
tiene que ser así +10k
ni que decir tiene que +10k
que tiene sed 2000
qué suerte tiene 1410
tiene lo que hace falta 1370
ni qué decir tiene que 820
que tiene el récord 760

Rezultate: 135721. Exacte: 65. Timp de răspuns: 1860 ms.