Todo lo que hace es tratar de mantenerme tranquilo... diciendo que no me quedaré mucho más.
All he does is try to keep me calm, tells me they won't keep me much longer.
Encantador, bien situado, tranquilo... y no me cabe mencionar encantador?
Charming, well located, quiet... and did I mentioning charming?
Escucha, Barbie, prácticamente pude sentir... ese punto rojo atrás de mi cabeza, así que... contento que te mantuvieras tranquilo... y no me hayas matado accidentalmente.
Listen, Barbie, I could practically feel that red dot on the back of my head so glad you kept your cool and didn't accidentally ice me. Duke?
Tu madre estaba enfadada conmigo cuando murió y... Tranquilo, no me voy a tirar por la ventana.
Your mom was mad at me when she died, and I... Don't worry. I'm not going out any windows.
El día estaba tranquilo y sereno... pero no me di cuenta, porque estaba concentrada... y ni siquiera pensaba en cómo escapar.
The day was quiet and serene but I didn't notice, for I was deep in thought... and not even thinking about how to slip off.
15 Comentarios El Lotus 72 debutó en 1970... tranquilos, no me he equivocado de coche, este blog trata sobre el McLaren M23, pero hay que empezar por el Lotus 72.
The Lotus 72 debuted in 1970,keep calm I have not mistaken the car, this blog is about the McLaren M23, but wehave to start with the Lotus 72 to understand M23's history.
Tranquilo... no he podido dormir después de cómo te fuiste ayer.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
