Ha llegado el momento de que transformemos nuestra participación en algo tangible.
It is high time that we transform our participation into something tangible.
Propongo, Señorías, que transformemos el Fondo de Solidaridad.
Fellow Members, I propose that we transform the solidarity fund.
Este año, CLASE 2016, abordó el tema "Transformemos el aprendizaje"; abriendo un espacio de diálogo y reflexión sobre cómo propiciamos un aprendizaje profundo y significativo en ambientes formales e informales.
This year, CLASE 2016, approached the "let's transform learning" subject; making space for dialogue and thought about how we encourage a deep and meaningful learning in informal and formal environments.
Transformemos nuestra realidad en términos de serenidad.
Transformemos la educación convencional para que cada estudiante participe académicamente, artísticamente, físicamente y socialmente.
Let's transform mainstream education so that every student engages academically, artistically, physically and socially.
Transformemos nuestra ira en la determinación militante de sacudir el viejo sistema y despertar los corazones cerrados.
Let us transform our anger into the absolute militant determination to shake up the old system and awaken the closed hearts.
Transformemos la forma de hacer negocios creando un entorno favorable al comercio y la inversión que ayude a generar un desarrollo sostenible.
Let us transform the way we do business by creating an enabling environment for trade and investment that will help deliver sustainable development.
Transformemos tus revistas físicas en revistas digitales para venderlas por todos los continentes.
Let's transform your physical magazines to digital magazines to sell them across continents.
Transformemos el zumbido de los nuevos medios en algo mucho más interesante -antes de que otros lo hagan por nosotros.
Let's transform the new media buzz into something more interesting altogether-before others do it for us.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
