No puedo aceptar regalos de ti como si fuera tu... Bueno, como si fuera tu esposa.
I can't accept presents from you as if I were your... Well, as if I were your wife.
Tu... Bueno, esa señora dijo que eras famosa.
Your... Well, that lady said you're kind of famous.
Tu... Bueno, por qué no...
Your... Well, why not...
Tu... Bueno, sabes, es un hecho que el pito de un hombre es...
Your... Well, you know, it's an understood fact that a man's piddler is... Appears smaller to himself than it is in real life.
Te gustaría visitar mi cueva Nestel? Tu... Bueno, por qué no...
Would you like to visit my Nestel cave? Your... Well, why not...
Me preguntaba si podíamos hablar a solas en mi despacho, en tu... Bueno, en, en, este despacho.
I was just wondering if we could just have a private word in my office, in your... Well, in, in, this office.
Me gustaría que te recete algo para el dolor, pero con tu... Bueno, cualquier paciente con un historial de comportamiento adictivo... Lo sé.
I'd like to prescribe you something for the pain, but with your... Well, any patient with a history of addictive behavior, we... I know.
De hecho, podría procesar un trozo de hueso de Mal y fundirlo con tu... Bueno, contigo.
Actually... I could process a fragment of Mal's bone and fuse it with your... Well, fuse it with you.
Emma, te he traído tu... Bueno, alguien tiene que tener algo en la oficina de Doyle.
Emma, I've got your... Well, somebody has to have an in at Doyle's office.
Increíble. Tu... Bueno, solo venía para advertirte que el personal del congresista están obsesionados con descubrir la fuente de mi artículo.
Unbelievable. You... Well, I just came by to warn you that the congressman's staff is obsessed with uncovering the source for my article.
Hablando de mala sangre, tu... Bueno, lamento realmente molestarte.
Talk about bad blood, you... Well, I'm really sorry to bother you.
Has hecho algo a tu... Bueno...
You've done something to your... Well...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
