Um, estaba pensando en abrir una cuenta de ahorros aquí.
Urn, I was thinkin' about opening a savings account here.
Um, tal vez esto no sea buena idea, Colette.
Urn, maybe this isn't such a great idea, Colette.
Um, soy muy buena para quitar manchas.
Erm, I'm really good at getting out stains.
Um, tal vez usted necesita para hablar de eso con su abogado.
Umm, perhaps you need to discuss that with your attorney.
Um, hay alguien que creo que nos puede ayudar.
Umm... there is someone who I think can help us.
Um, en realidad, yo trabajaba en esa oficina antes que ti.
Umm, I actually worked in that office before you.
Y luego me dijiste como se aparean Um, pulpo...
And then you told me how they, octopus...
Um, estoy horrorizada de admitir que te amo.
One who I'm horrified to admit I... love.
Y ella es la primera persona que... Um... me encantó.
And she's the first person... I loved.
Um veo que no nos tomáis en serio.
Hmph. I see that we aren't being taken seriously.
Um, ella parecía pensar los dos eran una relación sentimental.
Friend. She seemed to think the two of you were romantically involved.
Um Khaled y sus tres hijos comen y duermen en el vehículo.
Along with her three children, she eats and sleeps in her car.
Aún vestida con su ropa nupcial, Um Hakim demostró gran coraje.
Still dressed in her bridal clothes, Umm Hakim showed great courage.
