He puesto francotiradores en las terrazas... para que les disparen a los globos uno por uno... pero no son muy buenos.
Well, I've placed marksmen on the roof to shoot the balloons one by one, but frankly they're not very good.
Intentaremos no detenerlos más de lo necesario,... pero necesitaremos hacerles preguntas... uno por uno a todos ustedes.
We'll try not to detain you any longer than necessary, but we will need to ask questions of all of you in turn.
Para ese entonces, deberíamos tener chicos... corriendo en todas direcciones... y podremos eliminarlos uno por uno.
At that time, there should be kids flushing out in all directions and we'll be able to pick them off, one by one.
Los revisé uno por uno... y con la excepción de dos o tres, son positivos... Muestran una clara correlación.
I walked through them one by one... and with the exception of two or three, they are positive... They show clear correlation.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
