Bloquear el camino del asesino de donde venga, a donde vaya...
Blocking the killer's path, whichever way he comes or goes.
Hay que reformar un poco el baño y la cocina, pero vaya...
The bathroom and kitchen need a little reform, but...
Se negó a firmar su carta de despido y obtuvo Que se vaya...
He refused to sign her dismissal letter and got away with it...
Vaya... Hay muchos jóvenes que van a prisión en estos días.
There's a lot of young people going to prison these days.
Antes de que se vaya... he de atender a un último asunto.
Before you leave... there is one last matter to attend to.
Que los niños no están cansados de caminar monótono, vaya... jugando.
That kids are not tired of monotonous walking, go... playing.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
