Su naturaleza combativa suele sorprender a quienes ven su lado más amable.
Her martial nature often surprises those who see her gentle side.
Mis gafas de sol favoritas tienen lentes espejados que se ven geniales.
My favorite shades have a reflective lens that looks really cool.
Por favor, ven para que podamos divertirnos y ver películas juntos.
Please come over so we can party and watch movies together.
Algunas empresas solo muestran apoyo cuando ven posibles ganancias del pink money.
Some companies only show support when they see potential pink money profits.
Deja de hacerte el enfermo y ven a ayudarnos a acabar este informe.
Stop swinging the lead and come help us finish this report now.
Ven y echa una ojeada a este correo raro que me llegó.
Come here and take a butchers at this weird email I got.
No ven la hora de viajar al extranjero juntos por primera vez.
They can't wait to travel abroad together for the first time.
No ven la hora de mudarse a su nueva casa el próximo mes.
They can't wait to move into their new house next month.
Muchos ven el pequeño pueblo como un diamante en bruto con gran potencial.
Many see the small town as a rough diamond with great potential.
Los turistas rara vez ven cómo vive realmente la masa en esta ciudad.
Tourists rarely see how the great unwashed actually live in this city.
Muchos ciudadanos tienen sed de justicia cuando ven criminales poderosos impunes.
Many citizens thirst for justice when they see powerful criminals go unpunished.
Ven temprano mañana y échame una mano para montar el puesto.
Come early tomorrow and give me a hand setting up the booth.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
