La sesión de Windows PowerShell del equipo local, denominada sesión del lado cliente, solamente tiene los comandos básicos de Windows PowerShell disponibles para dicha sesión.
Windows PowerShell incluye un símbolo del sistema interactivo y un entorno de scripting que se pueden utilizar de forma independiente o conjunta.
The Windows PowerShell includes an interactive prompt and a scripting environment that can be used independently or in combination.
Un perfil bien diseñado puede facilitar la utilización de Windows PowerShell y la administración del sistema.
A well-designed profile can make it even easier to use Windows PowerShell and to administer your system.
Si prefiere usar la línea de comandos, abra las ventanas Windows PowerShell o Símbolo del sistema.
If you prefer using command line, open the Windows PowerShell or Command Prompt windows.
Cuando se usa el juego de parámetros Command, Windows PowerShell procesa el comando del mismo como que se procesaría en una canalización.
When you use the Command parameter set, Windows PowerShell processes the command just as it would be processed in a pipeline.
El cmdlet Windows PowerShell configurado para Administrador del servidor se puede usar para instalar o quitar las Herramientas de administración de servidor remoto.
The Windows PowerShell cmdlet set for Server Manager can be used either to install or remove Remote Server Administration Tools.
Al combinar el acceso a todas estas características, Windows PowerShell amplía la capacidad del usuario interactivo y del creador de scripts, además de facilitar la administración de sistemas.
By combining access to all of these features, Windows PowerShell extends the ability of the interactive user and the script writer, and makes system administration more manageable.
Para ello, haga clic con el botón secundario en el acceso directo de Windows PowerShell o en Símbolo del sistema y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.
To do this, right-click the shortcut for Windows PowerShell or Command Prompt, and then click Run as administrator.
Cuando se usa este parámetro, Windows PowerShell convierte el contenido del archivo de script especificado en un bloque de script y ejecuta este como un trabajo en segundo plano.
When you use this parameter, Windows PowerShell converts the contents of the specified script file to a script block and runs the script block as a background job.
Cuando se utiliza este parámetro, Windows PowerShell convierte el contenido del archivo de script especificado en un bloque de script, transmite el bloque de script al equipo remoto y lo ejecuta en el equipo remoto.
When you use this parameter, Windows PowerShell converts the contents of the specified script file to a script block, transmits the script block to the remote computer, and runs it on the remote computer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.