California y Wisconsin se atribuyen el mérito de tener las primeras máquinas.
California and Wisconsin both take credit for having the first machines.
La posesión de la mayoría de animales silvestres es ilegal en Wisconsin.
The possession of almost all wild animals is illegal in Wisconsin.
En otras áreas de Wisconsin, se siguen reportando números más altos.
High numbers are still being reported in other areas of Wisconsin.
Mi primo mayor vio a un sujeto cualquiera en el futuro de Wisconsin.
My older cousin saw some random dude in Wisconsin's future.
Ella nació en Wisconsin y disfruta visitar a su familia y amigos ahí.
She was born in Wisconsin and enjoys visiting family and friends there.
En la actualidad, se encuentran en dos tercios del norte de Wisconsin.
Today, they can be found in the northern two-thirds of Wisconsin.
Pese a ello, no creas que pasan todo el tiempo en Wisconsin.
Don't think they spend all of their time in Wisconsin though.
Siempre usamos la misma fábrica en Wisconsin para los paquetes de vitaminas.
We always use the same factory in Wisconsin for the vitamin packets.
Crecí en el noreste de Wisconsin con mi mamá y mi hermano.
I grew up in northeast Wisconsin with my mom and my brother.
Por la misma razón que no le dije que ibas a Wisconsin.
Same reason I didn't tell him you were going to Wisconsin.
El radón provoca cáncer pulmonar y está presente en varias casas en Wisconsin.
Radon causes lung cancer and is found in many homes throughout Wisconsin.
Porque somos una parada de su tren de campaña en Wisconsin.
Because we are a whistle stop along his Wisconsin campaign trail.
Puede pagar en línea ahora, en el estado de Wisconsin.
You can pay online now, in the state of Wisconsin.
