Would be perfect for two couples wanting to have a weekend away.
Sería perfecto para dos parejas que desean tener un fin de semana.
Would be lucky if your favourite song is the same as mine.
Sería afortunado si tu canción favorita es la misma que la mía.
After being poisoned, Would have done anything to feel in control.
Tras ser envenenada, habría hecho cualquier cosa para sentirme en control.
Right. Would have gone straight through the wrist, I suppose.
Correcto. Supongo que habría ido directo a través de la muñeca.
Would have been the perfect crime if it went according to plan.
Habría sido el crimen perfecto si hubiera salido de acuerdo al plan.
Would become a great thing when driving on the road and suddenly.
Sería una gran cosa cuando se circula por la carretera y de repente.
Would've been five stars but for the unlawful detainment.
Habría sido de cinco estrellas si no fuera por la detención ilegal.
Would've had to quit her job, move to the city.
Habría tenido que dejar su trabajo, irse a la ciudad.
Would be safer than walking beside you to the altar.
Sería más seguro que caminar a tu lado hacia el altar.
Would have been a monstrous cost in terms of energy to maintain.
Habría sido un coste monstruoso en términos de energía para mantener.
Would've been easy enough for you... No, no way.
Habría sido muy fácil para ti... No, de ninguna manera.
Would've been a bigger mistake to refuse the emperor's request.
Habría sido un error mayor el negarme a la solicitud del Emperador.
Would the right one be better or worse? -Guess.
Sería el más adecuado ser mejor o peor? -Supongo que no.