La edad es solo un número, y yo... yo estoy en el negocio de cumplir deseos.
Age is just a number, and I am in the wish-granting business.
Era como un laboratorio de investigación, y yo... yo no estaba solo.
It was like a research lab, and I wasn't alone.
Hemos de tener la sutura con lo que le queda y yo... yo vuelvo.
Just keep suturing with what you have left and I'll be right back.
Alguien puso la historia en letras mayúsculas, y yo... yo pensé que se suponía que iba a gritar él.
Someone put the story in all capital letters, and I thought I was supposed to yell it.
Mira las cosas han cambiado mucho desde que papi murió, y yo... yo... no he sido capaz de explicártelas bien.
Look... A lot has changed since your daddy died, and I haven't been able to explain it properly.
Pónganse en la fila, y yo... yo volveré en un minuto.
Just get in line, and I'll be with you in just a minute.
Y yo... yo volveré con mis brazos.
And I'll be right back with my arms.
Y yo... yo intentaría evitar que ella hiciera eso.
And I would try and stop her from doing that.
Y yo... yo solo quiero que sepas que siento tu dolor.
And I just want you to know I feel your pain.
Y yo... yo quiero hacer cosas nuevas, grabar sonidos nuevos.
And I want to do new things, record new sounds.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
